CHIN's

Claire and Mitchell's mother, Dede, drops in for a surprise visit and is determined to make amends with everyone she offended during what has been deemed "the incident" at Jay and Gloria's wedding. Needless to say, no one is thrilled to see her and everything comes to a head when the whole family shows up to dinner at Claire's house.

Wang Miao came to the Nano Center. He looked very haggard after being tortured by the countdown. The research of the nano flying blade encountered some difficulties. He had been trying to break through. He was exhausted and ordered to suspend the experiment. At the moment when the instruments stopped, the countdown in front of him also disappeared. Anger rose in Wang Miao's heart. He questioned Shen Yufei, saying that she could not stop her research with this little magic. Three days later, she would restart the nano-test. At the same time, he also declared war on Shen Yufei and welcomed her to play her tricks on a larger scale. Shen Yufei told Wang Miao in a calm but chilling tone that after three days, the whole universe will shine for you.

Jay and Leia are crushing on each other, but who will make the first move? Meanwhile, Ozzie’s plans for the gang to go to a rave in Milwaukee backfire.

Fleabag and her sister Claire reluctantly visit a female-only, silent retreat, courtesy of their father. Their enforced silence is interrupted, however, by an unusual neighbouring weekend workshop, explosive secrets coming to light, and a surprising connection with an old acquaintance.

Kirishima, a contemporary of Nozue’s who expresses her interest for Nozue but ends up getting rejected, is set on organizing a gathering with the aim of bringing Togawa and her colleague, Ochi, who secretly admires Togawa, together. Although Nozue is strictly against the idea of Togawa participating in the gathering, Nozue ultimately joins the party with Togawa. Upon seeing Togawa and Ochi enjoy a friendly conversation, Nozue is left feeling uncomfortable. The next day, when Togawa wakes up, he finds Nozue at his home. It turns out that Nozue carried Togawa home after the gathering and was too tired to return back. As the two souls come closer, a feeling of affection begins to spread in the air.

While Álex agonizes over texting Bruno back, Vero and Patri venture into the world of dating apps. Bruno's co-worker Ramón surprises him.