CHIN's

The Outdoor Activities Club plans its first trip, but they do not have the right sleeping bags for the cold weather. Trying to cut costs, the club members try wrapping the summer sleeping bag in foil, bubble wrap, and cardboard, and ultimately decide to each purchase a winter sleeping bag online. Meanwhile, Rin gets her motorcycle license and goes on a solo camping trip in Nagano. On the day of the camping trip, the club members hike through Fuefuki, stopping at a cafe and hot springs resort along the way, and then watching a live stream of Rin.

Usak reveals his anxieties. As food prices escalate, so does the chicken crisis. Kazuto's popularity provokes some of the boys to make bold moves.

When Tanya receives an impromptu invite from dashing ex-pat Quentin, Portia finds herself spending the day with his beguiling nephew, Jack. After returning from her trip with Daphne, a relieved Harper is blindsided by a piece of evidence from Ethan’s night out. Meanwhile, a suddenly guilt-ridden Lucia tries to keep Mia on a righteous path.

After Shane shoots down her latest career plans, Rachel is further blindsided by an unexpected arrival. Just as Belinda begins to take her business proposition seriously, Tanya’s attention turns to an intriguing hotel guest. Meanwhile, Armond’s renewed commitment to sobriety is put to the test.

The Outdoor Activities Club plans its first trip, but they do not have the right sleeping bags for the cold weather. Trying to cut costs, the club members try wrapping the summer sleeping bag in foil, bubble wrap, and cardboard, and ultimately decide to each purchase a winter sleeping bag online. Meanwhile, Rin gets her motorcycle license and goes on a solo camping trip in Nagano. On the day of the camping trip, the club members hike through Fuefuki, stopping at a cafe and hot springs resort along the way, and then watching a live stream of Rin.