CHIN's

At Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak, revealing him as Rin's grandfather. Rin struggles to ignite the coals in the mini-grill, so Nadeshiko visits a nearby camp for advice. She meets a pair of siblings consisting of a brother and his drunk sister; the brother offers input and new coal for use. After cooking the meat, the two head back to the siblings' campground to give them plates of food as thanks, receiving jambalaya in return. That evening, Rin leaves her tent and encounters a silhouette of a beastly creature, prompting her to run off. As it turns out, the still-inebriated sister had stumbled upon their campsite.

With a chance to get a wish granted, the boys compete to be the fastest go-kart racer. Dai has a difficult conversation. Ikuo goes on the offensive.

Hoping to help Lucia, Albie asks Dominic for a karmic payment. With Portia still unreachable, Tanya grows increasingly wary of Quentin's motives. Consumed with doubts, Ethan confronts Cam… and gets unexpected advice from Daphne. After an eventful night, Valentina gives Mia a chance.

The whole family comes out to support Manny's newfound interest – fencing. It turns out he's quite masterful in the sport, but Jay's proud enthusiasm triggers an old childhood wound for Mitchell. Meanwhile Phil is determined to find where Luke's hidden talents lie.

Yingluo’s quick thinking impresses the Empress, as the hunt continues for the one responsible for destroying the peacock thread. Yingluo and Linglong both aim to settle scores as they compete for a prestigious assignment.