CHIN's

It's Manny's birthday and the family is gathering at a restaurant to celebrate, though Manny himself is depressed about getting older. Phil and Claire decide to engage in a not-so-friendly car race on the way to the restaurant, and Mitch and Cam get sidetracked when they stop at the mall to pick up a gift.

With a history of giving bad gifts, Claire is determined to surprise Phil with an amazing anniversary present: a private performance by one of their favorite musicians, Izzy LaFontaine. However, it turns out to be unexpected in more ways than one. Meanwhile, Mitchell and Cameron call up their "party-girl bestie", Sal, for a long overdue night out on the town.

A rainy day gives Kitty a chance to declutter, but chaos ensues when she clears out the kids’ special stash. Leia asks Nikki for relationship advice.

After Travis and Laurie have Jules and Grayson over for a sophisticated brunch, Jules attempts to prove that she and Grayson are the better couple. Andy plans a beach day for Stan so he will be considered a fun dad. Meanwhile, Tom helps Ellie finish a teen novel she started writing years ago.

James and Ray see a troubling change in Gary's behavior. Dwight's schemes to stabilize Ray's finances bring unexpected results.

For their final game, they’ll need to survive three rounds of croquet; but before they can get very far, the Queen asks them to sit down for some tea.

Patri and Vero prepare to move into their new apartment and Ramiro resolves to move on. Álex and Bruno can't seem to break the red thread of destiny.

After a successful experiment combining their genes, Sheldon will stop at nothing to convince Amy they should procreate. Also, Koothrappali is embarrassed to tell the gang what the new woman he’s dating does for a living.

The 118 are called to the tarmac when a flight attendant reaches her limit with her flight's passengers. Athena discovers that quarantine has pushed a couple to their breaking point. Meanwhile, Eddie worries Christopher will not accept him dating, Buck reconnects with an old flame and finds himself in the middle of Albert's new relationship and Maddie and Chimney make a big decision about their baby.