CHIN's

Rin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip to try the grill. The two visit a supermarket to buy meat, but are forced to settle for substitutes as their desired items were not available. While there, they meet Aoi, who is working as a cashier, and tell her of their plans. Meanwhile, Chiaki is visiting Lake Shibileko when she encounters a man grilling steak in a skillet, who offers her part of it. Rin and Nadeshiko are driven by the latter's sister to the lake.

Nadeshiko's group takes a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down. Dejected, Rin decides to climb up the peak, where she is rewarded with a lovely view, before finding a spot to cook some pasta. The club finally arrive at their campsite, where Nadeshiko makes curry for everyone. While the others are asleep, Nadeshiko goes to take a picture of the city lights to send to Rin, who goes to the summit of Mt. Takabotchi to send her a similar view in return.

The Outdoor Activities Club plans its first trip, but they do not have the right sleeping bags for the cold weather. Trying to cut costs, the club members try wrapping the summer sleeping bag in foil, bubble wrap, and cardboard, and ultimately decide to each purchase a winter sleeping bag online. Meanwhile, Rin gets her motorcycle license and goes on a solo camping trip in Nagano. On the day of the camping trip, the club members hike through Fuefuki, stopping at a cafe and hot springs resort along the way, and then watching a live stream of Rin.

When Sosuke, a young boy who lives on a clifftop overlooking the sea, rescues a stranded goldfish named Ponyo, he discovers more than he bargained for. Ponyo is a curious, energetic young creature who yearns to be human, but even as she causes chaos around the house, her father, a powerful sorcerer, schemes to return Ponyo to the sea.

While the Second World War rages, the teenage Mahito, haunted by his mother's tragic death, is relocated from Tokyo to the serene rural home of his new stepmother Natsuko, a woman who bears a striking resemblance to the boy's mother. As he tries to adjust, this strange new world grows even stranger following the appearance of a persistent gray heron, who perplexes and bedevils Mahito, dubbing him the "long-awaited one."

Conan investigates and realizes how the pranks were done and who is attempting to scare Haruna away.

A girl named Yuuki Haruna asks Kogoro Mouri to search for a man named Shuugo whom she texts with on her pager.

The case is solved, the mysterious man was figured out to be a statue hanged by a fishing rod.

Kogoro is invited by Yoshinori Kana to his home to investigate an unknown stalker harassing his wife, Misaki, who leaves mysterious gifts and letters.

Continuing the investigation, Heiji proclaims the butler was the murderer and he is taken away, screaming his innocence.