CHIN's

A misplaced voicemail connects hunky bartender Álex with Bruno, a movie-loving architect. Álex's friend Vero mulls over big next steps in her life.

A rowdy New Year's Eve party at Bar Bero brings everyone together for a night full of songs, cava and — for better or worse — honest conversations.

Álex and Bruno cross paths again. Javi offers Ramiro a sympathetic ear. Vero and Albert both experience moments of clarity.

Álex and Bruno cross paths again. Javi offers Ramiro a sympathetic ear. Vero and Albert both experience moments of clarity.

Patri and Vero prepare to move into their new apartment and Ramiro resolves to move on. Álex and Bruno can't seem to break the red thread of destiny.

An engaged, spoiled hotel heiress finds herself in the care of a handsome, blue-collar lodge owner and his precocious daughter after getting amnesia in a skiing accident.

A young farmer in rural Yorkshire numbs his daily frustrations with binge drinking and casual sex, until the arrival of a Romanian migrant worker.

A combative rowing competition gets even more heated due to Simon's surprise guest. Summoned by the Queen for a talk, August fears for his future.

20-year-old Will is on his stag-do when, handcuffed to a lamppost, he is rescued by Michael. The attraction between the two men is immediate. But back at Michael's apartment, Will is sent into a tailspin of shame and confusion.

Ex-championship diver Victoras whiles away his days on the Greek coast, toiling away at a factory with only his dreams, medals and grandmother for company. When a phone call summons him to Germany, a simple road trip is the answer – that is until he crosses paths with the handsome Mathias – a free-spirited hitchhiker who tempts Victoras to take the road not taken.