CHIN's

A combative rowing competition gets even more heated due to Simon's surprise guest. Summoned by the Queen for a talk, August fears for his future.

The 118 deals with a situation where a stunt driver is placed in a precarious position, two mail bombs are detonated and a teenaged social influencer loses their mind; Eddie's family decides to visit; Buck confronts a deadly series of events.

The first responders deal with a calamity at a chocolate factory; a mail bomb explosion; Eddie receives some surprising news from Shannon; Maddie contemplates her future in the call center.

Bobby Nash decides to move to Los Angeles in the hopes of restarting his life after a devastating tragedy that struck his family back in Minnesota, but in Los Angeles, he first meets Athena Grant and works his way to captain of the 118.