CHIN's

Gloria persuades Jay to commit to a night of salsa dancing after seeing how much his friend Shorty and his girlfriend do together. Meanwhile, Cameron makes a bet that he can get a woman's phone number at the bar, and Phil builds a tree house for Luke.

Phil takes Haley to visit his alma mater. Claire goes out with Mitchell and Cameron. Gloria and Jay may have to broach a delicate subject with Manny.

Gloria tries to help Jay and Manny with their problems but both are unreceptive. Claire considers running against Councilman Duane Bailey. Cam and Mitch are the victims of a hit-and-run accident.

Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire petitions for a stop sign at a busy intersection. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella.

Jay's relationship with the dog irritates Gloria. Phil and Luke try to master the tightrope. Cameron starts a juice fast.

Mitchell and Cameron plan an evening with the whole family to break the happy news that they're attempting to adopt another child. However, things go wrong when they realize Lily may not take well to another baby in the house. Meanwhile, Claire and Jay are each focused with proving a point.

While vacationing on Lost Creek Ranch, the three families try their hands at a little cattle herding, skeet shooting and horseback riding. There are also some big firsts, a huge surprise and an actual face-off between Jay and a cowboy named Hank.

Jay wants to go fishing on his birthday, but the family insists he have a big party, leading Claire and Mitchell to get trapped in their childhood yard, Phil to encounter his college nemesis at the mall and Cameron to have trouble at the bakery.

The whole family is gathering at Jay's before heading out to Alex's graduation ceremony from middle school, but while at the house, Jay is preoccupied hiding a botox mishap from everyone, Cameron is upset about Mitchell's habit of laughing at his expense, and Phil tries to sympathize with, yet also criticizes Claire on her impending breakdown over the kids growing up too fast. All of this, plus a faulty gate, could mean their missing Alex's big moment.

Jay advises a dog trainer, while Phil and Claire switch parenting duties to the kids' chagrin. Mitchell has an extra Lady Gaga ticket when Cameron ends up sick.