CHIN's

Satomi Oka is worried about his final choir competition but is accosted by a shadowy gangster, Kyouji Narita, who demands karaoke sessions with him.

In 1950s Mexico City, William Lee, an American expat in his late forties, leads a solitary life amidst a small American community. However, the arrival in town of Eugene Allerton, a young student, stirs William into finally establishing a meaningful connection with someone.

After receiving an unexpected call from her wayfinding ancestors, Moana journeys alongside Maui and a new crew to the far seas of Oceania and into dangerous, long-lost waters for an adventure unlike anything she's ever faced.

In the wake of a tragic death, Blackthorne finally considers the true nature of Toranaga's plan.

Mariko arrives in Osaka for the fight of her life. Blackthorne and Yabushige scramble to save their own heads as their options dwindle.

Toranaga's defeated clan moves to Edo and awaits their fate. Blackthorne must decide who he fights for – the lord who has turned his back on him, or the ambition that brought him to Japan in the first place.

Toranaga's defeated clan moves to Edo and awaits their fate. Blackthorne must decide who he fights for – the lord who has turned his back on him, or the ambition that brought him to Japan in the first place.

Outplayed by new alliances in Osaka, Toranaga is forced to carve out a new deal with a long lost family member.

Lady Ochiba returns to Osaka in order to accelerate the Regents' campaign against Toranaga. In Ajiro, Toranaga tests Mariko's loyalty to his cause.

Blackthorne and Mariko struggle to contain the secret that could get them both killed. Yabushige searches for the spy who has betrayed his intentions to Lord Toranaga.