CHIN's

Amber has hundreds of tumors on her face; Antonio has a mound on his spine and is afraid it might be impossible to remove; sisters Cheri and Janice both suffer from possibly matching lumps; Tatiana has an embarrassing bump on her butt cheek.

Maodou goes wild and Cheng Lu jokes about Zhisheng

The Outdoor Activities Club plans its first trip, but they do not have the right sleeping bags for the cold weather. Trying to cut costs, the club members try wrapping the summer sleeping bag in foil, bubble wrap, and cardboard, and ultimately decide to each purchase a winter sleeping bag online. Meanwhile, Rin gets her motorcycle license and goes on a solo camping trip in Nagano. On the day of the camping trip, the club members hike through Fuefuki, stopping at a cafe and hot springs resort along the way, and then watching a live stream of Rin.

Usak reveals his anxieties. As food prices escalate, so does the chicken crisis. Kazuto's popularity provokes some of the boys to make bold moves.